Shiharu est d'humeur maussade à cause de son incertitude sur son avenir et du possible départ des jumeaux chez leurs grands-parents. Seiji fait tout ce qu'il peut pour la réconforter mais elle se renferme de plus en plus sur elle-même.