Lucie Henebelle et Franck Sharko sont flics aux 36 quai des Orfèvres, unis à la ville comme à la scène, parents de deux petits garçons. Lucie n'a pas eu le choix : en dehors de toute procédure légale, elle a tué un homme. Pour protéger Lucie, Franck a maquillé la scène de crime. Lucie, Franck et leur équipe vont récupérer l'enquête et s'enfoncer dans les brumes de plus en plus épaisses de la noirceur humaine.