Un programme de 6 courts métrages d'animation explorant les bois ou la ville, six renards partent en quête de nourriture, d'amis et d'aventures. L'oiseau et l'écureuil : C'est l'automne. Oiseaux et écureuil s'occupent de leurs provisions. Mais un renard les guette... Chanson pour la pluie : Alors qu'il pleut, un petit garçon rencontre un renard bien mystérieux, il l'aide à récolter de l'eau de pluie... Le renard et la mésange : Une mésange se fait prendre au piège d'un renard. Mais avant qu'il ne la mange, elle lui propose un marché : l'aider à trouver à manger pour l'hiver plutôt que de lui servir de casse-croute. Brume, cailloux et métaphysique : Au coeur d'une forêt, un renard médite, assis près de l'eau. Sur la rive opposée, un canard s'amuse à faire des ricochets. Le renard et la musique : Les bois et ses habitants carillonnent, tintent, résonnent. Un petit renard silencieux remonte jusqu'à la source de cette musique. Les amis de la forêt : En chassant dans les sous-bois, Beopup, un renard, tombe nez à nez avec des ombres inquiétantes.