De retour dans les Cotswolds après de longues vacances, Agatha Raisin découvre que son voisin James Lacey, objet de tous ses fantasmes, est tombé sous le charme d'une nouvelle venue au village. Mais celle-ci est retrouvée morte, enfoncée tête la première dans un de ses grands pots de fleurs.