Les parents de Lapinou le pirate en ont assez qu'il ne puisse pas se passer de sa tétine. Mais sa mésaventure avec un renard va le faire changer d'avis.