Hiver 2075. La vallée de la Résilience a été évacuée il y a six ans. Alors que le groupe clandestin semble dissous, certains de ses membres poursuivent le combat contre Diosynta qui développe une nouvelle espèce de plante transgénique