A la fin de l'hiver 1874, Martha Jane vit dans un ranch à la lisière des Badlands. Elle ne se montre pas une bonne mère pour sa fille née en septembre 1873, qu'elle laisse à la femme du fermier tandis qu'elle s'occupe des travaux de la ferme. Elle finit par avouer que le père de l'enfant est le célèbre Wild Bill Hickok.