Après son pari gagné de filmer des loups dans une vallée secrète, le cinéaste Jean-Michel Bertrand nous raconte le grand mystère de la dispersion. Comment les jeunes loups quittent la vallée qui les a vu naître et la façon dont ces aventuriers partent à la conquête de nouveaux territoires. Ce périple se déroule comme un road movie entre vallées sauvages et zones - urbanisées des Alpes pour se terminer dans une cabane perdue au fond d'une forêt jurassienne. Deux années durant, le réalisateur a mené une véritable enquête pour tenter de comprendre le fonctionnement complexe et erratique des loups à cette période de leur vie. Ce voyage aux côtés des jeunes loups à la recherche d'un endroit inoccupé et disponible pour s'installer est l'occasion d'une immersion primitive et philosophique au coeur d'une nature magique de plus en plus fragilisée. Une marche captivante qui en dit long sur notre relation au sauvage.