Ayant tous deux dépassé le stade du Super Saïyen, Goku et Végéta s’affrontent. Seulement, l’énergie qu’ils ont déployée a provoqué le réveil de Majin Boo bien plus tôt que prévu ! Et cet ennemi est si terrifiant qu’il se débarrasse de Dabra, le roi des enfers, en une fraction de seconde. Face à lui, Gohan et Kaio Shin sont à l’agonie. Bien décidé à mettre un terme à ce désastre, Végéta s’interpose. Sera-t-il de taille pour tenir tête à Majin Boo ?