Cette série met en scène trois adolescentes partageant la vie des chevaux dans un endroit isolé au coeur des montagnes Rocheuses. Cette fois, elles partent à la recherche de Flamboyant et de Windy. L'étalon sauvage, poursuivi par un chasseur, a entraîné la jument dans la montagne pour qu'elle donne naissance à leur poulain loin des humains. @Electre 2021