Emma, 10 ans, et Hugo, 9 ans, deviennent très vite amis, unis par leur passion pour les animaux. Ils rejoignent leur marraine en Chine, où elle est employée dans une réserve naturelle, travaillant à la sauvegarde des espèces menacées. Alors qu'ils testent l'ouïe d'une maman panda, un cri de détresse les interrompt. Le bébé panda a été kidnappé. Avec des informations documentaires sur les pandas.