Le sacrifice de Végéta a été vain : Majin Boo a ressuscité. Babidi se sert alors de la puissance du djinn pour retrouver Piccolo, Goten et Trunks afin de se venger. A force de détruire les villes les unes après les autres, Babidi finit par découvrir l'adresse de Trunks, qui doit alors récupérer le Dragon Radar avant qu'il n'explose avec la capitale de l'Ouest. Pour gagner du temps, Goku se change en Super Saïyen 3 devant Boo.