Lisbonne, été 1968. Depuis 40 ans, le Portugal vit sous la dictature de Salazar. Mais, pour celui qui décide de fermer les yeux, la douceur de vivre est possible. C'est le choix de Fernando Pais, médecin à la patientèle aisée. Un jour où il rend visite à un patient au siège de la police politique, Fernando prend la défense d'un gamin venu narguer l'agent en faction. Le médecin ne le sait pas encore, mais cette rencontre fera basculer sa vie...