la reine Marie-Antoinette est atteinte de rougeole et doit se confiner. Elle ne voit plus le roi. Elle continue de veiller aux intérêts du royaume. Son duo de détectives se mêle d'une enquête autour de l'indépendance américaine...