Flammèche le dragon s’ennuie : de nos jours il n’y a plus de princesse à enlever ni de chevalier à combattre... Mais aujourd’hui il n’en croit pas ses yeux, une princesse est apparue au coin de la rue. Il prend son envol pour la kidnapper...