Barbe d’or, le pirate, débarque sur une île à la recherche d’un trésor... Mais en arrivant, il découvre qu’un jeune naufragé s’en est déjà emparé ! Comment ces deux-là vont-ils régler le problème ?