Le monde de Lucen est plein de fumées noires, tout y est sombre, triste et laid ; celui de Ludmilla est baigné de soleil, l'air y est pur et parfumé. Séparés par un abîme, ces deux-là n'auraient jamais du se rencontrer. Et pourtant...