Paris, 1640. Dans un théâtre, un curieux personnage, dont l'esprit est aussi acéré que la rapière, provoque un duel au milieu d'une foule admirative. Cet homme, c'est le grand Cyrano ; poète, fin bretteur, beau parleur, il ne craint ni le sang, ni les sots. Hélas, il est laid ; affublé d'un nez aux proportions peu communes, il désespère de pouvoir un jour séduire son amour de toujours, la belle Roxane, sa cousine. Mais celle-ci, pour son plus grand malheur, n'a d'yeux que pour le beau Christian de Neuvillette, qui l'aime en cachette. Son seul défaut : il n'a pas d'esprit, et n'est pas doué pour s'adresser aux femmes. C'est pourquoi il demande à Cyrano de l'aider à conquérir la belle tant convoitée, ignorant les sentiments de ce dernier pour elle...