Dans un contexte politique menaçant, Miaka veut retrouver Yui, disparu du monde réel. Le pays Kutô recherche une prêtresse de Seïryu, capable de contrer l'ennemi et de remporter la victoire. Cette femme, d'un autre univers, se trouve être Yui...