Mina est en vacances chez Grand-Père. Mais elle s'ennuie, car Grand-Père reste toute la journée enfermé dans son atelier et il lui interdit d'entrer. Un jour, Mina décide de partir toute seule pêcher dans l'étang...