Runaway train -- Récit 1 -- quotidien de l'escargot (Le) -- Récit 2 -- chanson d'Oscar (La) -- Récit 3 -- Trémolo -- Récit 4 -- Voyage -- Récit 5 -- bonne étoile (La) -- thème de Turbo (Le)