Autour de la rivière, les rencontres vont bon train : on y trouve l'astucieux Rat, Blaireau, le bourru au coeur d'or, le tapageur Crapaud... Une adaptation réussie au graphisme soigné.