Garance a une pièce d'un euro, et elle veut acheter une fleur pour l'anniversaire de sa maman. Mais avec un euro, elle ne peut pas acheter grand-chose, tout au plus trois graines de pétunia. Elle trouve un coquelicot dans un champ et le déracine pour l'offrir à sa maman. Mais ce qu'elle ne sait pas, c'est que le coquelicot leur réserve une drôle de surprise.