JJA, le directeur de la sécurité interne, a repris la direction du Bureau des Légendes pour y mettre de l'ordre tandis que Marie-Jeanne a préféré s'éloigner de Mortier et tester sa résistance au stress sur le terrain en Egypte. La DGSE va être secouée par les révélations dans la presse de l'exécution de Paul Lefebvre et la question du rôle de la DGSE et de la CIA. Mort ou vivant, Malotru va confronter chacun à ses propres impasses, dans le Sinaï, à Jeddah, Phnom Penh, Moscou, Le Caire et... Paris, boulevard Mortier. (10 épisodes).