Générique -- assassinat de Carala (L') -- Sur l'autoroute -- Julien dans l'ascenseur -- Florence sur les Champs-Elysées -- Diner au motel -- Evasion de Julien -- Visite du vigile -- Au Bar du Petit