Les aventures comiques et trépidantes d'un chien marginal et d'un chat aplati. Chien pourri ressemble à un chandail oublié sur un fil à linge mais sous son pelage malodorant se cache un être doux et affectueux. Chaplapla est passé sous les roues d'un camion quand il était petit, et s'en est retrouvé tout aminci. Chien Pourri ne pense qu'à faire le bien autour de lui mais il agit toujours trop vite et sans réfléchir... Alors il lui arrive de drôles d'aventures ! (6 épisodes)