Moyen Age. En plein carnaval, le jeune Johan est pris en train de voler une boucle d'oreille. En guise de punition, il doit marcher jusqu'à Saint-Jacque-de-Compostelle, avec un collier de fer verrouillé autour du cou... Arrivera-t-il au bout de ce long chemin semé d'embûches ?