Lassé par son quotidien, Donald prend trois mois de congés pour naviguer sur son voilier en mer du Nord. Lors de sa dernière étape, Maria, sa fille de 7 ans l'accompagne. Une nuit, alors qu'une terrible tempête se soulève, Donald découvre avec horreur que Maria n'est plus sur le bateau. Prix Médicis étranger 2013.