La lutte pour l'Ouest : Vers 1850, les indiens de Californie sont à nouveau réduits à l'esclavage pour fournir en main-d'oeuvre les aventuriers de la ruée vers l'or. A la même époque, dans les plaines, une résistance farouche conduite par les Sioux entraîne de violents affrontements avec l'armée. Ils vaincront le Général Custer à Little Big Horn en 1876. / La culture en péril : Au nord, la tribu des Nez-Percés, emmenés par Chef Joseph, tente une fuite désespérée pour rejoindre les Sioux au Canada. Au sud-ouest, les batailles acharnées des Apaches menés par Cochise et Géronimo marquent les dernières luttes indiennes. Les survivants, parqués dans les réserves, seront forcés de renier leur culture pour rester en vie.