En cette fin d'après-midi, la dernière avant la longue hibernation des marmottes, Mariette et Soupir jouent avec Gentiane. Le soir tombe. Il faut rentrer. Mariette et Soupir s'attardent sur le chemin. Quand elles arrivent, enfin, devant leur maison, elles trouvent porte close!...