Note Contenu : 25 épisodes : Sans élytres ; Poursuite chez Multiprix ; Bzzapping ; Pomme de noël ; Canailles ; Araignées des Abysses ; En voiture Simone ; Purée de pois ; Araignée au volant, catastrophe au tournant ; La sauterelle qui ne savait pas sauter ; Microzondes ; Ivre de vitesse ; Le monstre du marais hanté ; A toute berzingue ; La nuit des gastéropodes ; La toile infernale ; Patatas fritas ; La saison des glands ; Topinambourg ; Mad mouche ; Bûche de Noël ; Monstre de fer ; L'effet papillon ; Tapette ; Rira bien qui rira le dernier