Alors qu'Hercule Poirot prend des vacances amplement méritées dans une pension londonienne, une série de trois meurtres est commise le même soir et des boutons de manchettes sont retrouvés dans la bouche de chaque victime. Le détective oublie aussitôt son repos pour se saisir de l'enquête.