Ce livre retrace l'assassinat du capitaine Cazemajou et de son interprète français, Olive, à Zinder, sur ordre du sultan Ahmadou May Roumji. Comment la décision de tuer a-t-elle été prise ' Pour quels motifs plausibles ' Quels tensions et désaccords existaient aussi bien parmi les sujets du sultan que parmi les Français ' Abdoulaye Mamani propose sa vision de l'affaire.