Madame Renarde invite le groupe d’enfants amis de son coin de forêt à se réunir autour d’elle. Aujourd’hui, elle a décidé de leur délivrer une leçon sur les différentes émotions qu’on peut ressentir au cours de l’existence, afin de mieux les comprendre et les contrôler. Carcajou (le fils de Mr Blaireau) commence par se gausser de ce sujet, qui est forcément un truc de filles. Parce que les garçons, ça maîtrise toujours ses émotions. Alors Rousette (petite renarde) lui file une gifle, comme ça, gratuitement, juste pour voir comment il va maîtriser son émotion… Carcajou se met immédiatement en colère et il commence à se battre avec Roussette. Madame Renarde les sépare et propose donc de commencer son exposé par ce sentiment fort à propos : « la colère ». A cause de quoi se met-on en colère ? (une injustice, une déception, une vexation) Comment la reconnaître ? (on se tend, on serre la mâchoire, on a le cœur qui s’emballe, on a chaud, on parle vite, on a envie de tout casser) A quoi ça sert, la colère ? (à se préparer au combat, ou à intimider l’autre pour l’éviter, voire à communiquer avec les autres qu’on n’est pas d’accord). Or il y a aussi des dangers à se mettre en colère (on ne contrôle pas vraiment jusqu’où ça peut aller…).