One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedicus Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink. It's not quite cricket - how about a nice cup of hot water, though? Or even the first ever tea-party?
Un ancien petit village britannique résiste encore aux envahisseurs romains. Astérix et Obélix sont invités à aider. Ils doivent faire face au brouillard, à la pluie, à la bière chaude et au sanglier bouilli avec une sauce à la menthe, mais ils vont bientôt faire tomber et tomber les Romains du gouverneur Encyclopaedicus Britannicus. Jusqu'à ce qu'une course effrénée pour un baril de potion magique les débarque dans la boisson. Ce n'est pas tout à fait le cricket - que diriez-vous d'une bonne tasse d'eau chaude, cependant? Ou même le tout premier tea-party?