La musique manouche n'est pas un vestige du passé, mais une musique vivante aux aux couleurs variant selon les instrumentistes. Différences de couleurs, de timbres, voire même pour certains des apports nouveaux, comme ceux de la guitare classique pour Raphaël Fays et Boulou Ferré ou les accents rock dans le jeu de Yorgui Loeffler. L'intérêt même de cette compilation est de rendre compte des évolutions actuelles de cette musique, confrontée à cette référence originale et absolue que constitue l'oeuvre du compositeur et de l'interprète Django Reinhardt.