Eve, Léo, François, Camille et Antoine sont cousins et, cet été, ils vont tous chez Papydubois et Mamicha dans les Pyrénées. Au programme : états d'âme familiaux, angoisse à l'approche d'un orage, découverte d'une sépulture ancestrale... Les grands-parents n'auront pas le temps de s'ennuyer !