Un homme mort est retrouvé devant sa télé allumée.. il est décédé depuis 4 mois. Un autre homme est retrouvé dans une forêt. la police trouve les empreintes d'un tueur en série américain sur un prospectus placé dans la poche de son pantalon.. LA police norvégienne est sur les dents..