Pilly et Oak ont découvert un repaire de sorcières dans les montagnes, mais ses habitantes ne peuvent pas les renseigner sur l'Eden. Alors qu'ils s'apprêtent à repartir, la petite Hina veut les suivre pour retrouver son père. En apprenant la vérité, le pouvoir de la fillette se déchaîne. De plus, des soldats se dirigent vers le refuge. ©Electre 2022