Le père Nakano décide de ne pas prolonger le contrat de Fûtarô alors que le jeune homme s'apprête à gagner la confiance des cinq soeurs. Alors qu'il ne reste qu'une semaine de révisions avant l'examen, le défi que le jeune homme doit relever s'annonce impossible.