La nuit, quand la maison est endormie, Malcolm, le chat de Marie-Hélène, et tous les autres chats courent sans bruit sur les toits pour se retrouver entre amis. Un soir d'été, la petite fille surprend son animal paré de vêtements de fête. Elle lui demande alors si elle peut l'accompagner.