Tom poursuit ses investigations sur l'enlèvement de ses parents. Mais, entre l'étrange message codé laissé par Kate Riley et l'évasion d'une dangereuse créature du quartier général de l'Agence, l'enquête se complexifie. Aidé de ses amis, Tom tente de percer le secret de l'impitoyable traqueur Slavomir Radostny. De plus, une mystérieuse prophétie fait son apparition. ©Electre 2022