Augustin, le lapin, se met en cuisine. Aujourd’hui il est fier de sa création, une chocogalette qu’il s’en va présenter à sa voisine, la tortue. Mais voilà qu’un corbeau fonce droit sur lui et lui arrache son chocolat. Heureusement, Séraphine la tortue trouve les bons mots pour flatter l’oiseau mais voilà la chocogalette qui roule, tourne, vire et finit sa course chez Maître Renard. Une relecture de la célèbre fable.