La ville de Kosmograd est l'un des derniers refuges vers lequel les réfugiés se dirigent alors que la Terre est dévastée par de nombreuses catastrophes naturelles. A l'approche d'une tempête, la transnationale Kosmo tente de mettre au point un ascenseur orbital tandis que Zoya, Paouk et Ev' découvrent des données cryptées susceptibles de bouleverser le futur de l'humanité.