Il existe un monde tout plat où vivent la tribu des petits très petits et la tribu des grands très grands. Chacune d'elles ne manque pas d'ingéniosité pour montrer à l'autre qu'elle est la plus forte. Mais à force, ils finissent par transformer leur monde et découvrent alors qu'il est possible de vivre ensemble. L'album est syllabé pour s'adapter aux enfants en apprentissage de la lecture.