Louna est une Vieillepierre pas comme les autres qui, après une trahison, a décidé de ne penser qu'à elle-même. En Amérique centrale, elle fait la connaissance d'une jeune Aztèque, Atzi, qui veut trouver le palais du dieu de la pluie, Tlaloc, pour lui faire une offrande afin de sauver son village ravagé par la sécheresse. Louna voit là une occasion de mettre la main sur l'or du palais.