Devenu un bandit de grand chemin, Cullen et sa bande attaquent les trains qui convoient la paye des travailleurs du Transcontinental. Mais la construction de cette ligne ferroviaire est menacée par un ennemi redoutable : les Sioux. Pour mettre fin à cette menace, Durant, le maître d'oeuvre, charge Cullen de la sécurité du chantier... Bonus : Retour sur la saison 1 - Les acteurs de la saison 2 - Sur le plateau avec Anson Mount - Retour sur les épisodes avec les acteurs de la série - Bandes-annonces.