Alors qu'Hata est sorti de quarantaine, il a toujours du mal à accepter la réalité. De son côté, Natsuki rencontre Mochizuki, une fille avec qui elle a beaucoup en commun. Cependant, cette dernière l'entraîne sans le savoir vers une organisation dangereuse.