Tatsumaki doit affronter Psykos qui a fusionné avec Orochi, le roi des monstres. De son côté, Super Black Brillant est effrayé par le puissant Garoh. Saitama, toujours perdu dans un labyrinthe, se retrouve enseveli sous un éboulement.