Illana s'est enfuie de la cité suspendue avec Asgaris, le dernier des chevaux ailés. Elle rencontre Ouilliam Olifant. Ce mystérieux magicien est le seul à pouvoir l'aider à libérer ses amis, prisonniers de la sorcière écarlate.